Prevod od "si jí" do Srpski


Kako koristiti "si jí" u rečenicama:

Ať ji dáme kamkoliv, všimnou si jí už z dálky.
Gde god da je stavimo spaziæe je sa kilometra.
A protože ji sám vyrobil, okamžitě si jí všiml.
Pošto ga je on napravio, odmah ga je primetio.
A protože to vždycky byla milá dáma, dovolil jsem si jí poblahopřát.
Pošto je uvijek bila prijatna, poželio sam joj sreæu.
Nezajímají mě výmluvy, měli jsme dohodu a ty si jí porušil.
Ne zanimaju me izgovori. Imali smo dogovor i ti si ga prekršio.
Většina lidí si jí nikdy nepoloží... když jsou vzhůru nebo hlavně když spí.
Veæina se to nikad ne pita, bili budni ili spavaju.
To nedokážu pochopit zavolá si sem děvku, objedná si jí jako zatracenou pizzu!
Ne verujem da si pozvao neku kuèku ovde, kao da je parèe pice.
Box je o úctě, o své osobní úctě, a vzít si jí od těch druhých chlapů.
U boksu se radi o poštovanju, sticanje... i oduzimanje poštovanja od suparnika.
Dobře, vem si jí, stejně stojí za hovno.
Dobro, uzmi je, tako i onako nema pojma.
Jak dlouho si jí nechal čekat?
Pa, koliko si je pustio da èeka?
A bez toho aby si ji znal si jí vybral nejoblíbenější písničku.
Èak si izabrao njenu omiljenu pjesmu a da je uopæe nisi ni upoznao.
Je to mytologická bytost, můžu si jí říkat, jak chci.
To je mitsko stvorenje. Mogu da ga zovem kako hoæu..
Udělal jsem jí večeři, snažil jsem se jí ukázat, že mi na ní záleží, vážím si jí, a ona mi plivla do tváře.
Napravio sam joj veèeru, napravio sam sve kako bih pokazao Da mi je stalo do nje, da je cijenim A ona mi je sve bacila u lice.
Vsadím se... vsadím se, že si jí koukal na kozy.
Kladim... kladim se da si joj gledao u sise.
Ale zítra si jí odtamtud vyzvednu.
Ali ja ću je izvući odande sutra.
Na tu svojí kompetenci si můžeš nasadit apartní klobouček a nechat si jí koňským ptákem zarazit do prdele.
Dozvoli mi da resor pokrijem krasnim šeširiæem i nabijem ga u guzicu s podmazanim konjskim kurcem.
Myslel jsem, že bych si jí vzal na celý den?
Mislio sam je izvesti na cijeli dan.
Chodil jsem s tou nejhezčí holkou ze školy a nechal jsem si jí proklouznout mezi prsty.
Nekada sam se zabavljao sa najlepšom devojkom u školi... i dozvolio sam da mi umakne.
Možná bych si jí měl prostě nechat.
Mozda bih ipak trebao da je zadržim.
Každé ráno si jí prohlížím a říkám si... že možná dneska je ten den, kdy zhasnu světla.
Svako jutro ga gledam. I mislim, možda je danas dan kad æu ugasiti svjetlo.
Já bych si jí ráda podala, nejlépe někdy v noci.
Pokazala bih joj ja, naroèito jedne mraène noæi.
Tracyříkala, že si jí nějak vyděsila.
Трејси је рекла да си је нешто препала.
Protože pokud jde jen o obranu, tak byste si kromě hromady peněz ušetřil i potenciální trest za nošení zbraně s odstraněným sériovým číslem, pokud byste si jí prostě koupil legálně.
Ako je samo za odbranu, osim krša para, uštedeæete sebi i moguæu dvogodišnju kaznu zbog nošenja oružja s uništenim brojem ako ga kupite legalno.
Nedávno jsem si jí všiml v laboratoři.
Opazio sam ga pre neki dan u kuhinji.
A jestli máš tuhle rodinu ráda anebo si jí alespoň trochu vážíš, tak o tom budeš mlčet.
Ako imaš trunku ljubavi i poštovanja prema ovoj porodici, drži jezik za zubima.
Celou dobu co tam byla........si jí chyběl.
Sve vreme tamo... mislila je na tebe.
Jestli si jí to neřekl, tak to znamená, že ten práskač jsi ty Connore, ne?
Ako joj nisi rekao, to znači da si ti ocinkao.
Z války, a ona sama si jí také prošla.
Od rata. I ona ga ima.
No tak, rychle, dejte mi cigaretu, zasloužím si jí.
Hajde, zaboga, daj mi cigaretu. Zaslužila sam.
Josh byl sice malej, ale pamatuje si jí, víš?
Џош је био млад, али он ју је памти, знаш?
A také si jí vezmeme, nebo naši lidé zahynou.
Ili æemo je uzeti ili æe naš narod nestati.
Co si jí dovoluješ radit, aby se vyspala s přítelem?
Ko si ti da joj govoriš da treba da spava sa svojim deèkom?
Opravdu rovného muže, který si jí váží.
Zaista jednakog. Èoveka koji je poštuje.
Nevšímej si jí, má teď zrovna těžké období.
Ignoriši je. Pokušava da reši emotivne probleme.
Myslím, že on si jí chtěl vzít
Mislim, on je želeo da je oženi.
Zřejmě jsem si jí začala všímat tak před rokem a jak měsíce přibývaly, stala se pro mě důležitou.
Претпостављам да сам почела да је примећујем пре годину дана, И постепено, како су месеци пролазили, Постала ми је важна.
Vstoupíte do auta, tam vám udělají fotku, za 30 vteřin si jí vyzvednete a můžete lepit!
Odete do zadnjeg dela kamiona, odštampate sliku, sačekate 30 sekundi i dobijete fotografiju koju možete odmah da zalepite.
Jak asi víte, když se pohybujete ve vědě a vydáte nějakou studii, přečte si jí asi tak šest nebo sedm lidí.
Kao što verovatno znate, u nauci, kada napišete neku posebnu vrstu rada, svega šestoro ili sedmoro ljudi to i pročita.
a za B, mysleli jsme si, že když jim dáme kulturně autentickou rajčatovou omáčku, tak si jí osvojí.
I B, mislili smo da ako im damo taj kulturno najautentičniji sos, oni će ga prihvatiti.
Tak jsem si jí sehnal, naplnil s ní umyvadlo, strčil do něj hlavu a zkusil jí vdechnout, což bylo opravdu nemožné.
Nabavio sam tu hemikaliju, napunio sudoperu njom i zagnjurio glavu i pokušao da je udišem, što je bilo nemoguće.
0.36273384094238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?